Seminario nazionale per gli Ambasciatori eTwinning

 

A Rimini dal 24 al 26 marzo l’Unità nazionale, i referenti e gli ambasciatori eTwinning si incontrano per lavorare alle priorità 2011. Info tratta dal portale eTwinning

Gli ambasciatori eTwinning sono docenti che supportano le attività nazionali e regionali di promozione, informazione e formazione di eTwinning nel corso dell’anno. Essi sono stati selezionati annualmente esaminando la loro attività in eTwinning e le competenze didattiche in ambiti interessanti per l’azione e per il suo sviluppo, quali competenze digitali, uso pedagogico degli strumenti TIC ed esperienza nella gestione degli spazi di lavoro collaborativo e nelle reti sociali dedicate alla professione docente, eTwinning e non solo. La selezione è curata direttamente dall’Unità nazionale ma consultando anche gli Uffici scolastici regionali per valorizzare le specificità dei bisogni espressi dal territorio. Gli ambasciatori sono dunque una figura che sempre più è parte attiva e integrante del gruppo di supporto eTwinning nel territorio e mettono a disposizione la loro esperienza per la crescita della comunità eTwinning.

A marzo si terrà un seminario di formazione dedicato agli ambasciatori con nomina 2010/2011 e ai referenti pedagogici eTwinning regionali (guarda la lista aggiornata). Il seminario ha l’obiettivo di condividere le priorità eTwinning nazionali ed europee per il 2011, garantire una preparazione omogenea per gli interventi e le relazioni che ambasciatori e referenti pedagogici potranno essere chiamati a effettuare, sviluppare le competenze in altre aree che potranno essere prese in esame nelle attività future di formazione rivolte agli utenti.

 

In particolare verrà data particolare importanza alla comunicazione sul corretto uso degli strumenti del nuovo Desktop eTwinning per agevolare una piena e fruttuosa partecipazione alla comunità online da parte di tutti gli utenti. Gli ambasciatori sono, in questa comunità, i primi tra pari e condividono nella loro attività eTwinning di utenti l’esperienza maturata negli anni affiancando i colleghi che si trovano alla prima esperienza.

Ma l’urgenza di questa formazione è data anche da una recente segnalazione dell’Unità centrale alle Unità nazionali sui rischi e ostacoli che possono intervenire in caso di uso non adeguato dei diversi strumenti recentemente attivati sul Desktop eTwinning: sale insegnanti, gruppi eTwinning, il mio diario, forum di ricerca partner specifici per livello di età degli strumenti.

Gli accessi al Desktop si sono infatti moltiplicati di quasi il doppio dal 2009 al 2010, e i nuovi strumenti, disponibili da ottobre scorso, stanno lentamente acquistando popolarità, ma è necessario che ogni strumento sia usato secondo le finalità per cui è stato pensato. Si sono già verificati casi di spam e cross-posting con messaggi identici postati in forum diversi molte volte. Questo ostacola ovviamente la partecipazione degli altri utenti e rende difficile la comunicazione. 

 

Un altro aspetto della formazione intende preparare gli ambasciatori a possibili iniziative future di formazione verso utenti principianti, anche gestite in prima persona dagli ambasciatori stessi. In particolare l’organizzazione di eventi di corto raggio o sessioni di formazione online all’interno di una classe virtuale con piccolo gruppo di partecipanti, cosa che accade già, ad esempio, nel Lazio.

 

Infine si parlerà di qualità dei progetti, proponendo una riflessione sui criteri della qualità individuati a livello europeo per la certificazione. Anche in questo caso l’idea è di condividere quanto più possibile il punto di vista e le priorità stabilite a livello nazionale con coloro che sono a vario titolo chiamati a contribuire all’innalzamento della qualità di eTwinning in Italia. Come è noto, la qualità e il livello considerato di eccellenza cambiano nelle interpretazioni che dei sei criteri del Quality label vengono adottate in ogni paese. In Italia in particolare i criteri sono declinati dando priorità alle modalità e al processo della collaborazione tra i partner, al coinvolgimento diretto degli alunni, all’adozione e implementazione, se possibile su lungo termine, di metodologie e approcci didattici innovativi. Oltre a incentivare la candidatura dei progetti alla certificazione di qualità il contributo degli ambasciatori può essere importante nell’orientare le scelte didattiche operate dai docenti eTwinning.
 
 

 

Il seminario si terrà dal 24 al 26 marzo prossimi a Rimini, presso l’hotel Continental. Gli inviti agli interessati verranno recapitati a mezzo e-mail e fax nei prossimi giorni agli istituti scolastici di appartenenza. Su questa pagina sarà presto disponibile anche il programma dell’evento.

 

di Alessandra Ceccherelli


Amministrazione blog a cura dell’ambasciatrice Linda Giannini

 

Seminario eTwinning a Latina

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio
Direzione Generale
Ufficio IV
Via Pianciani, 32 – 00185  Roma
 06/77392280  – 06/77392591 
sito web: www.usrlazioistruzione.it

 

AOODRLA –  Registro ufficiale
Prot. n° 27643 – USCITA 
Roma, 12 novembre 2010

 

Ai Dirigenti Scolastici e ai Docenti di tutte le discipline
delle Scuole di ogni ordine e grado della provincia di Latina
LORO SEDI

Al Dirigente dell’Ufficio XII
Ambito Territoriale della  provincia di Latina
SEDE

Al Dirigente Scolastico della
Scuola Sec. di 1° grado “Giovanni Cena” di Latina
Prof. ssa Emilia Carotenuto

Alla Referente “Europa dell’Istruzione”
Prof. ssa Rosanna Canali
Ufficio XII
Ambito Territoriale della  provincia di Latina
SEDE

 

Oggetto:
Invito al Seminario “eTwinning: GEMELLAGGI ELETTRONICI TRA SCUOLE EUROPEE” – Latina, 24 Novembre 2010

 

Questo Ufficio, con il contributo dell’Agenzia Nazionale LLP di Firenze – Unità Nazionale eTwinning – e su proposta del Nucleo Regionale d’Intervento “Europa dell’Istruzione” presso l’USR per il Lazio, organizza il seminario

“eTwinning: GEMELLAGGI ELETTRONICI TRA SCUOLE EUROPEE”

 

che si svolgerà a Latina, il 24 novembre p. v., dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso la sala convegni del Centro Risorse della Scuola Secondaria di 1° grado “Giovanni Cena” sita in Via Lepanto, n° 2.

eTwinning è il portale europeo, disponibile in 23 lingue, che promuove i partenariati e offre strumenti per realizzare le esperienze di gemellaggio elettronico tra scuole europee, attraverso varie discipline o anche attraverso tematiche trasversali.

eTwinning rende inoltre visibili e valorizza in Europa queste esperienze innovative. Nel Lazio circa 500  scuole risultano ad oggi registrate nel portale europeo e numerosi sono i progetti di partenariato eTwinning attivati nella nostra regione e valorizzati dal portale.

Dal 2005 ad oggi numerose scuole del Lazio hanno ricevuto premi di qualità europei e nazionali.

Il seminario del  24 novembre p.v. è rivolto a Dirigenti e Docenti, di tutte le istituzioni scolastiche, che desiderino promuovere nuovi processi di internazionalizzazione e di scambi interculturali nel proprio Istituto al fine di incrementare presso i propri allievi competenze sociali, civiche, digitali e di cittadinanza europea.

Gli obiettivi del seminario, che avrà modalità di conduzione essenzialmente pratiche e operative,  sono:

 

– Cosa è eTwinning? Perché eTwinning?
– Alla scoperta del portale “eTwinning.net”
– Il nuovo desktop
– Indicazioni per effettuare il gemellaggio elettronico
– Presentazione di alcuni esempi
– Presentazione del blog eTwinning Lazio

 

L’iscrizione al seminario, che prevede la partecipazione al massimo di 30 docenti, deve essere effettuata on line, entro, e non oltre, il 19 Novembre p. v., compilando la  scheda di registrazione  reperibile al seguente link:


http://www.zoomerang.com/Survey/WEB22BGB92AYWD

Gli insegnanti iscritti che, per particolari motivi, non fossero più in grado di partecipare al  seminario, sono vivamente pregati di comunicarlo al fine di offrire ad altri colleghi questa opportunità.

 A tutti i partecipanti sarà rilasciato un attestato di partecipazione. Per ulteriori informazioni ci si può rivolgere all’ins. Linda Giannini, ambasciatrice eTwinning del Lazio, indirizzo e-mail: calip@mbox.panservice.it 

Con preghiera di dare la massima diffusione all’iniziativa, si coglie l’occasione per inviare cordiali saluti.

Il Dirigente
f. to Bruno Cesarino

 

eTwinning: Calendario seminari on line

 

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio
Direzione Generale
Ufficio IV
Via Pianciani, 32 – 00185  Roma
06/77392280  06/77392591 
bruno.cesarino@istruzione.it
sito web: www.usrlazioistruzione.it

AOODRLA –  Registro ufficiale  
Roma, 8 ottobre  2010
Prot. n°  23833  USCITA

Ai Dirigenti Scolastici e ai Docenti di tutte le discipline
delle Scuole statali e paritarie di ogni ordine e grado del Lazio
LORO SEDI

e p.c.
Ai Dirigenti degli Uffici Ambiti Territoriali
per le province di Frosinone, Latina, Rieti, Roma, Viterbo


Oggetto:

Calendario Seminari on line “eTwinning: i gemellaggi elettronici tra scuole europee”


Questo Ufficio, con il contributo dell’Agenzia Nazionale LLP di Firenze – Unità Nazionale eTwinning – organizza, per il corrente anno scolastico, una serie di iniziative per la diffusione del programma “eTwinning: i gemellaggi elettronici tra scuole europee”

eTwinning è il portale europeo, disponibile in 23 lingue, che offre strumenti per realizzare esperienze di gemellaggio elettronico tra scuole europee, attraverso varie discipline o tematiche trasversali.

Oltre ai seminari in presenza che a breve saranno organizzati in alcune province del Lazio, è stato programmato un ciclo di incontri di formazione a distanza (in modalità sincrona) indirizzato sia a quegli insegnanti impossibilitati a prendere parte agli incontri in presenza e sia a coloro i quali  intendano essere supportati nella realizzazione e implementazione del progetto, a seguito della loro partecipazione ai seminari in presenza. Gli incontri, tenuti dalla prof. ssa Seraphine Françoise Altamura, una delle Ambasciatrici eTwinning del Lazio, potranno essere modulati in modo diverso a secondo delle richieste e delle esigenze degli insegnanti che si iscriveranno e avranno i seguenti obiettivi:

  1. Guidare gli insegnanti nella registrazione al portale eTwinning;
  2. Ricerca dei partner
  3. Elaborazione del progetto
  4. Esercitazione pratiche

 
Per partecipare agli incontri, è necessario che gli insegnanti interessati abbiano familiarità con l’utilizzo del computer: navigazione in internet, uso della posta elettronica, ecc.

Gli accessi sono limitati e pertanto, per partecipare, occorre prenotarsi all’indirizzo  etwinning.lazio@gmail.com.

CALENDARIO INCONTRI

  1. Martedi 19 ottobre 2010 dalle 16.00  alle 18.00
  2. Giovedì 28 ottobre 2010 dalle 16.00  alle 18.00
  3. Martedì 9 novembre 2010 dalle 16.00  alle 18.00
  4. Venerdì 26 novembre 2010 dalle 16.00  alle 18.00
  5. Giovedi 2 dicembre 2010 dalle 16.00  alle 18.00
  6. Martedi 14 dicembre 2010 dalle 16.00  alle 18.00

 

Con preghiera di dare la massima diffusione all’iniziativa, si coglie l’occasione per inviare cordiali saluti.

Il Dirigente
Bruno Cesarino

 


info a cura dell’ambasciatrice Linda Giannini

Laboratori in Spazio Europa, Lazio

L’Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio, congiuntamente alla Rappresentanza Italiana della Commissione Europea e all’Ufficio d’Informazione del Parlamento Europeo per l’Italia, organizza dal  4 al 29 ottobre 2010, presso lo Spazio Europa sito in Via IV Novembre, 149 – Roma , alcuni laboratori didattici, indirizzati ad allievi di tutti i gradi e gli ordini di scuola, della durata di circa 3 ore e condotti secondo la metodologia dell’”educazione non formale” .

Tali laboratori, oltre a promuovere e diffondere la dimensione europea tra le scuole del Lazio, avranno la finalità di:

  • far prendere coscienza dell’eredità linguistica dell’Europa e valorizzarla;
  • motivare tutti i giovani cittadini europei a imparare le lingue, anche quelle che sono meno diffuse;
  • sostenere l’apprendimento delle lingue in tutte le età della vita come modo per rispondere all’evoluzione economica, sociale e culturale in Europa. 

Le scuole potranno prenotare la loro partecipazione a tale iniziativa, telefonando direttamente alla segreteria dello Spazio Europa , tel. n° 0669999234, lun-ven,  dalle 9.30 alle 17.30. Per ulteriori informazioni sui moduli didattici,  scrivere a DGT-Rome@ec.europa.eu  o telefonare allo 0669999217. I posti sono limitati; si prega di dare adesione.

[ la circolare ]


Amministrazione blog a cura dell’ambasciatrice Linda Giannini

Seminario

SEMINARIO DI STUDIO
PER DOCENTI DELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI I E II GRADO

IMPARARE A PENSARE E A COMUNICARE:
ALCUNI NODI DELL’EDUCAZIONE LINGUISTICA

RELAZIONI E LABORATORI

Aula magna
Istituto Comprensivo “A. Stoppani”
Via Monteverdi 6, Milano

12 e 14 ottobre 2010, ore 15-18

[ il programma ]

===============
Linda Giannini e Carlo Nati 
Redazione Web-X